Un reportage de Charlotte Cailliez et Esther Verkaik, diffusé le 22 juillet 2012.